« Peepshow dans les Alpes ». Je lis dans vos pensées, vous vous dites : « Encore une pièce où le spectateur est transformé malgré lui en un voyeur pervers ! » Non, pas du tout, soyez rassurés. Il est vrai cependant que le titre attire l’attention. L’affiche du spectacle aussi : un joli cadre rond, avec une vache espiègle dedans. Humour, fantaisie et joyeusetés rurales, tout un programme pour ce texte du Suisse Markus Köbeli, mis en scène par Patrick Pelloquet et joué le 5 décembre dernier au théâtre de L’Allan, à Montbéliard.

Comme vous, j’ai eu peur du titre et, pour tout vous dire, je n’avais pas prévu d’aller voir ce spectacle. Mais finalement je me suis laissée tenter et j’ai bien fait. Le décor nous plonge dans un village ordinaire. Chez des gens ordinaires. Un grand-père presque centenaire, un couple de cultivateurs quinquagénaires fatigués, leurs deux enfants presque adultes, et leur unique vache. Une famille banale avec un accent bien de chez nous. Ils habitent en montagne, sur la route des hauts sommets et des pistes envahies par les touristes. L’argent manque, ils ne savent pas comment survivre.

Par ailleurs, avant d’atteindre les pistes, les visiteurs s’arrêtent souvent devant chez eux, pour se « dégourdir les jambes » et « se soulager ». Le fils a alors l’idée de transformer ces pauses pipi en visites express chez les autochtones. Et ça marche. Sauf qu’à force de vouloir « faire authentique » et de se regarder vivre de l’extérieur, la famille se disloque et remet toute son existence en cause. Et l’absurdité du monde moderne nous saute soudain aux yeux.

© Étienne Lizambard

Cette pièce est franchement drôle. Au départ, on pense à un comique franchouillard et grotesque. C’est rafraîchissant un moment, mais cela ne me suffit, en général, pas. Peu à peu, on se rend compte que le texte, très bien écrit, va plus loin, et qu’il laisse apparaître un fond politique engagé et subtil. L’humour de l’auteur, le talent des comédiens et les trouvailles de la mise en scène aident à transmettre le message. Les changements de décor se font à vue sur fond de tyrolienne et chaque scène se transforme au fil de la pièce en tableau, focalisant sur un personnage de cette famille qui nous ressemble et de ce fait, nous dérange, nous chatouille et nous remet en cause.

S’adressant à un public de 7 à 77 ans, cette pièce est un vrai bon moment de théâtre comme je les aime, alliant burlesque, humour noir, gags et psychologie. Je la recommande chaudement aux urbains comme au ruraux, à ceux qui sont à la recherche de leurs racines, qui manquent de recul sur notre monde contemporain ou qui veulent une petite piqûre de rappel. À ne pas rater. ¶

Maud Sérusclat

Les Trois Coups

www.lestroiscoups.com

Peepshow dans les Alpes, de Markus Köbeli

Traduction de Jean Launay

Création Théâtre régional des Pays-de-la-Loire

www.theatreregionalpaysdelaloire.com

Mise en scène : Patrick Pelloquet assisté d’Anne Morineau

Avec : Yvette Poirier, Florence Bourgès, Pierre Gondard, Philippe Vermeulen, Gérard Darman

Scénographie : Sandrine Pelloquet

Costumes : Sylvie Lombart

Lumières : Emmanuel Drouot

Maquillage : Carole Anquetil

Son : Pierre Lebrun

Régie générale : Jean-Yves Laurendeau

Régie plateau : Hugues Ruault

Habilleuse : Anna Poupelin

Réalisation décors : Sandrine Pelloquet, Henri Gallard, Karine Trimoreau

Réalisation costumes : Sylvie Lombart, Anne Poupelin

L’Allan, scène nationale de Montbéliard • rue de l’École-Française • 25200 Montbéliard

Réservations : 0 805 710 700 (numéro vert gratuit)

www.lallan.fr

Mercredi 5 décembre 2007 à 20 h 30

Durée : 1 h 30

16 € | 12 € | 8 €