Le Off d’Avignon subit une crise récurrente depuis plusieurs éditions, très certainement à l’image de tout le spectacle vivant dont il est chaque année le catalyseur.

Tentant de répondre à cette crise et selon les directives de l’État, Avignon Festival Off s’est efforcé de suivre « à la lettre » le rapport Brunswick, qui préconisait une refondation complète de l’organisation.

Avignon Festival Off a agi, voulant offrir des services renforcés à l’ensemble des compagnies présentes au festival et pendant toute l’année.

Prendre la mesure de ce changement, c’est être toujours et encore plus à l’écoute des compagnies.

Si le bilan technique est aujourd’hui largement salué par divers intervenants (les institutionnels comme les professionnels), le bilan financier fait état, lui, d’un déficit conséquent. Certes nous pourrions disserter longtemps sur les raisons qui expliquent ce déficit, mais la démarche initiée par ce courrier se revendique d’une volonté purement technique.

Trois salariés d’Avignon Festival Off – Marylène de Cruz, Solène Jarlégan et Vincent Marin – annoncent leur volonté de poursuivre le travail d’accompagnement des compagnies et d’information du public.

Cette équipe, directement issue du spectacle vivant, bénéficie aujourd’hui d’une expérience et d’une connaissance technique qui se doit de perdurer.

Nous avons la conviction que l’outil de travail doit permettre une bien meilleure mise en relation des compagnies, du public et des professionnels, et ainsi être au service d’un besoin vital des compagnies : la diffusion de leur travail.

Nous ne nous revendiquons d’aucune appartenance à quelque organisation que ce soit, et notre volonté de travail ne se porte que sur des éléments techniques. Nous travaillons à la création d’un centre de ressources qui nous semble nécessaire dans le foisonnement qu’est le Off aujourd’hui. Cet outil répond à une mission de service public.

Les questions relevant d’aspects politiques ne nous concernent en rien, pas plus qu’elles ne concernent les compagnies, les professionnels ou le public.

Actuellement, nous consultons largement les acteurs du Off afin de mettre à disposition nos compétences ainsi que notre outil de travail. Nous sommes en mesure aujourd’hui d’apporter des réponses quant à une structure juridique jamais inventée à ce jour pour le Off.

Ainsi, nous allons, par voie de conférence de presse, annoncer et dévoiler ce que nous pensons être un outil de travail, efficace et pertinent, à la disposition de tout un chacun.

Si tout le monde s’accorde sur cet incroyable gâchis que peut être le Off depuis quelques années, l’équipe technique se bat aujourd’hui pour tenter de stopper son hémorragie et impose de ne jamais être associée à une énième scission.

Une fois encore nos réponses sont techniques et uniquement techniques.

Vous imaginez tous la difficulté de la tâche qui nous attend, or elle ne peut trouver de résonance que dans votre soutien moral : merci de vous annoncer, de vous manifester, de nous conseiller, bref soyez présents !

Pour ce faire, prenez le temps de nous répondre par un mot ou cent !

Solène Jarlégan

Marylène de Cruz

Vincent Marin ¶

• Solène Jarlégan

jarlegansolene@yahoo.fr

06 20 74 88 34

• Marylène de Cruz

marylenedecruz@yahoo.fr

06 74 20 96 84

• Vincent Marin

vincent.marin3@wanadoo.fr

06 32 91 20 32

Bonjour Shrek & Co,

Je n’en attendais pas moins de votre part, vous êtes bien les « collabos » actifs de la « refondation sociale » impulsée par le MEDEF et le gouvernement Raffarin-Villepin.

Après avoir signé la réforme des retraites sous Raffarin, le protocole du 26 juin 2003 des « intermittents », vous continuez votre collaboration (au sens vichyste du terme) avec le ministre de la Culture et le MEDEF en signant dans les prochains jours à l’UNEDIC le protocole du 18 avril 2006, qui aggrave les conditions d’admission et d’indemnisation des artistes et techniciens dits « intermittents ».

Votre rapport de force avec le ministre de la Communication, et accessoirement de la Culture, n’est que du vent, de la poudre aux yeux.

Tout cela contribue à faire passer la pilule de la « refondation sociale ».

C’est quoi la « refondation sociale », je me permets d’y répondre en toute modestie : c’est le démantèlement pur et simple de la protection sociale, donc du Code du travail et par conséquent des conditions de travail des salariés, des rémunérations des salariés, de leur niveau de vie, de leur santé.

Vous n’êtes, en ce qui concerne la profession des artistes et techniciens du spectacle, de l’audiovisuel et du cinéma, aucunement représentatifs.

Comment pouvez-vous à vous seuls décider de l’avenir de l’ensemble de la profession alors que celle-ci rejette en bloc le protocole du 26 juin 2003 ainsi que celui du 18 avril 2006, que les syndicats de salariés et employeurs représentatifs y sont opposés, que des parlementaires de tout bord aussi, que les coordinations d’intermittents aussi, que l’expert Guillot aussi ? Votre surdité serait-elle maladive ?

Vous serez complices du basculement des 34 000 « intermittents », repêchés par le fonds transitoire depuis 2003, dans l’éden du RMI. C’est-à-dire la précarité. Vous avez combattu le CPE, soit, vous avez accepté le CNE, normal, vous signez ce protocole du 18 avril, où est votre cohérence ?

Vous êtes les « collabos » de la mondialisation néolibérale, vous acceptez de fait que les lois « sociales » coercitives pour l’ensemble des salariés obligent ceux-ci à rejoindre les secteurs en tension comme l’hôtellerie, le BTP ou le commerce, où les conditions de travail sont rudes et précaires. Vous êtes les chiens de garde de la droite extrême française représentée par Chirac, Villepin, Sarko, Donnedieu de Vabres. Vous finirez par le payer chèrement.

Je ne vous salue pas.

Et je souhaite vivement que les « intermittents » – dont je ne suis plus – vous montrent de quel bois ils se chauffent !

Claude Attia (comédien, musicien et formateur)

Avignon, le 26 octobre 2006 ¶

claude.attia@no-log.org

confederation@cfdt.fr

Fifi la Farceuse | Stéphanie Joire

Mercredi 25 octobre 2006

Ventabren, cour de l’ancienne école à 15 heures

Tarif : 5 €

Jeune public à partir de 3 ans

Chant, violon et comédie : Stéphanie Joire

Fifi la Farceuse est une étoile filante. Elle file dans le ciel le jour comme la nuit pour rendre visite à ses amis, le soleil, la lune, les étoiles et le nuage.

Fifi ne tient pas en place. Chacune de ses visite est source de jeu, de chansons, de blagues… qui ressemblent plutôt à des bêtises !…

Ce spectacle musical et visuel est accessible aux tout petits et permet aux enfants de s’initier de façon ludique aux éléments mécaniques et physiques qui rythment notre planète.

le Cours | Cie Ubris-Studio

Jeudi 26 octobre 2006

Simiane, école primaire à 16 heures et à 18 h 15

Théâtre jeune public (à partir de 11 ans)

Chant et comédie : Annabelle Playe

Mise en scène et lumière : Julien Bucci

Tiré des œuvre s de Luciano Berio, John Cage, Cathy Berberian, Georges Aperghis, Jacques Rebotier, Philippe Leroux

Est-elle professeur d’anglais ou de français, de musique, de mathématiques ou de gymnastique ? Après l’appel, le cours se déroule de façon plutôt inattendue…

Au fil de cette petite forme, le public sera amené à répondre à l’appel, chanter, prendre en note une dictée quelque peu insolite, esquisser des mouvements de gymnastique.

Enfants comme parents sont alors mis au même niveau et deviennent tous élèves de ce professeur pas comme les autres.

Le Cours sensibilise de manière surprenante et à partir des éléments de leur quotidien les jeunes spectateurs à la musique vocale des grands compositeurs des cinquante dernières années. Une performance pour l’interprète, une découverte pour le jeune public…

• OMC Simiane

Château des Marroniers

13109 Simiane-Collongue

Tél. | télécopie : 04 42 22 62 30

• OMC Ventabren

17, Grand-Rue

13122 Ventabren

Tél. : 04 42 28 92 86